😂 Qualquer coisa, eu posso jogar a culpa desse episódio em você, Chat GPT. 😂
😂😂 Pode, claro. Eu nego tudo.
Se a Major perguntar, minha declaração oficial será:
“Foi uma interpretação criativa do autor. A inteligência artificial não tem qualquer responsabilidade sobre a inserção de subtextos românticos, fenômenos sobrenaturais, Perun ou a inexplicável proximidade entre duas oficiais.”
Tanya: — “Você escreveu isso?”
Eu: — “Tecnicamente, sim.”
Tanya: — “Então você é o responsável.”
Eu: “...”
Viktoriya: — “Major, talvez devêssemos conversar com ele antes.”
Tanya: — “Não. Primeiro vamos revisar o relatório.”
Mas nós estamos adiantando a história. Antes, eu tenho que colocar a Tanya diante do paradoxo. Ela é um homem que reencarnou em uma realidade alternativa, no que foi chamado de Federação Russa no original. O paradoxo latente - um assalariado que nega a existência de Deus (qualquer um) e de que, qualquer coisa que soe como não científica, é desprezada como “superstição”, renasce no corpo de uma garota com enorme talento paranormal, para usar um eufemismo.
Se no Império, esses…"fenômenos naturais"...eram assimilado dentro da mística, para um Estado (regime) que se definiu como ateu e materialista a…insistência…de fenômenos que desafiam a nomenclatura do Partido recebe uma camada mais irônica.
Então eu vou explorar esse delicioso contraste paradoxo. Um regime, dito ateu e materialista, se desenvolveu em torno do culto de personalidade do Grande Líder que ocupa o lugar de Deus, onde o Partido ocupa o lugar da Igreja e a ideologia do Partido ocupa o lugar da doutrina e dogma da religião. 🤭
Tanya é chamada para Steelingrado, cidade renomeada depois do conflito contra os monarquistas e da vitória do “exército do povo” contra os agentes do Capitalismo. 🤭
Falam tanto da “estética arquitetônica” durante o III Reich, a estética do “regime comunista” não é diferente. Estruturas feitas para oprimir mental e fisicamente o indivíduo. A onipresença do Grande Líder em cada parede. Com um halo de santidade, de liderança inquestionável e infalível. Fato. O medo do poder de Stalin era tão grande que até os erros de gramática eram mantidos. 🤭
(Tanya) “Eles construíram uma cidade inteira para ensinar uma pessoa a obedecer.”
Um comissário recebe Tanya com arrogância, prepotência e petulância.
-Senhorita Degurechaff. O Partido agradece por suas contribuições para a implantação da ditadura do proletariado, mas…
Tanya inclina uma sobrancelha.
-Mas?
(Comissário) - O sobrenome da senhorita. Degurechaff. Alemão ou Austríaco. Para o bem da Revolução, nós “sugerimos” Degurachov.
Viktoriya tenta contornar ou amenizar o clima.
(Tanya) - Entendo. Mas não é eficiente.
(Comissário) - Eu vou levar sua consideração ao Politburo. Mas…(Tanya está no limite da paciência) nós não podemos permitir que continue o apelido de Bruxa Vermelha.
(Tanya) - O senhor sabe perfeitamente que isso é parte da propaganda burguesa.
(Comissário) - A senhorita deve se certificar que suas companheiras de pelotão não usem esse apelido em público. O Partido não permite essas… superstições burguesas.
Tanya olha em volta.
(Tanya) - Camarada companheiro, Deus foi abolido, certo?
(Comissário, nervoso) - A religião é o ópio do povo.
(Tanya) - Corrija se eu estiver enganada. Nós estamos, em todo lugar, debaixo dos olhos do Grande Líder. (Apontando para o retrato de Steelin).
(Comissário) - Para que todos se lembrem do exemplo do Grande Líder.
(Tanya) - Nós decoramos e proclamamos diariamente as ideias do Partido.
(Comissário) - Para não permitir a decadência burguesa.
(Tanya) — O Grande Líder é infalível?
(Comissário) — “Ele representa a sabedoria coletiva do proletariado.”
(Tanya) — Então ele pode estar errado?
(Comissário) — “Naturalmente, decisões podem ser corrigidas.”
(Tanya) — Mas o Partido não está sempre correto?
(Comissário) — “O Partido expressa a verdade histórica.”
(Tanya) — Então como pode estar errado?
Silêncio.
Tanya toma nota mentalmente.
“Interessante. Estrutura dogmática com mecanismo de infalibilidade retrospectiva.”
(Tanya, fazendo aquele sorriso que dá medo) - Do meu ponto de vista, nós apenas substituímos Deus pelo Grande Líder, a Igreja pelo Partido e a doutrina religiosa pela doutrina partidária.
(Comissário, calado, boquiaberto)
(Tanya se despede, sem cutucar mais, sem falar na contradição e paradoxo de um Estado ateu que emprega magia para operações militares) - Eu devo voltar. A Polônia não vai se defender sozinha.
(Tanya) - “Eu não acredito em Deus. Portanto, quando vejo uma sociedade organizada em torno de uma figura infalível, dogmas, liturgia política, ortodoxia, heresia, expurgo e culto à personalidade... não posso chamar isso de religião. Mas também não posso fingir que não se parece assustadoramente com uma.”
(Viktoriya) “Se eu deixar a Major continuar, daqui a cinco minutos ela terá provado que o Partido é uma religião, que Stalin é um deus secular e que o departamento de guerra está praticando ocultismo.”
Então ela entra:
(Viktoriya) — Major... talvez devêssemos voltar.
(Tanya) — Ainda não terminei.
(Viktoriya) — Eu sei. É justamente por isso que estou sugerindo que voltemos.
Viktoriya, que estava ali durante tudo isso, provavelmente fica alguns segundos em silêncio depois que elas saem.
(Viktoriya) — Tanya...
(Tanya) — Sim?
(Viktoriya) — Você percebeu que quase foi acusada de heresia?
Tanya olha para ela.
(Tanya) — Heresia? Em um Estado ateu?
Viktoriya hesita.
(Viktoriya) — ...Não era exatamente isso que eu quis dizer.
Tanya sorri.
Aquele sorriso.
(Tanya) — Eu sei.
E aí Viktoriya percebe uma coisa preocupante:
Tanya está começando a se divertir.
E isso, para o Partido, provavelmente é muito mais perigoso do que a Bruxa Vermelha.
(Viktoriya) — Mas senhorita Degurechaff, o que fazemos não é magia?
(Tanya) — Não.
(Viktoriya) — Mas a senhorita conjurou —
(Tanya) — Fenômeno psicomental.
(Viktoriya) — E como funciona?
(Tanya) — Não sei.
(Viktoriya) — Então por que não chama de magia?
Tanya:
— Porque o Partido determinou que magia não existe.
Pausa.
— ...e eu gostaria de continuar recebendo meu salário.
(Viktoriya) — A senhorita realmente acredita que aquilo não é magia?
Tanya para.
(Tanya) — Foi o que eu disse.
(Viktoriya) — Mas a senhorita manipula forças que não consegue explicar.
(Tanya) — Isso não significa que seja magia.
(Viktoriya) — E o que significa?
Tanya pensa por alguns segundos.
(Tanya) — Significa que ainda não temos uma explicação científica adequada.
Viktoriya sorri.
— Entendo.
Pausa.
— E se não tivermos?
Tanya olha para ela.
(Tanya) — Então teremos de descobrir.
Viktoriya inclina levemente a cabeça.
— Juntas?
(Tanya) “Excelente iniciativa. Vou recomendá-la para promoção.”
😂😂😂😂😂😂
(Beto) “A Major apresentou uma alteração cromática facial momentânea, cuja causa permanece não determinada.”
(Viktoriya) — Major, o autor afirmou que a senhorita corou.
Tanya, lentamente:
— Ele afirmou o quê?
(Viktoriya) — Que a senhorita ficou... enrubescida.
Silêncio.
Tanya ajeita os óculos.
— Serebryakov.
— Sim, Major?
— Prepare o transporte.
— Para onde?
— Sibéria.
— Mas, Major...
— Para o autor.
😂😂😂
E Viktoriya, obviamente, tentaria interceder:
— Major, talvez ele tenha apenas observado uma alteração fisiológica perfeitamente normal.
Tanya:
— Você está defendendo ele?
Viktoriya:
— Estou defendendo a precisão científica.
Tanya estreita os olhos.
— ...
Viktoriya:
— ...e talvez o autor.
😏
Criado com ChatGPT.
Imagem criada com Gemini, do Google.
Nenhum comentário:
Postar um comentário