quarta-feira, 1 de setembro de 2021

A longevidade dos deuses pagãos

Edith Wharton, origem italiana :

"Formas que outrora habitaram a imaginação do homem, relutantemente, deixam de existir. Séculos de crença poética povoaram o velho mundo com uma raça de seres sobre-humanos, e tantos séculos seriam necessários para abandonar seus fantasmas. Além disso, deve ser lembrado que nenhum cataclismo repentino, político ou intelectual, marcou a introdução da fé cristã. Durante três séculos após o sacrifício no Calvário, dificilmente uma alusão ao novo deus pode ser encontrada nas páginas dos historiadores e filósofos pagãos. Mesmo depois de ter liderado as legiões de Constantino à vitória, e assim conquistado lealdade oficial em todo o mundo romano, nenhuma mudança violenta marcou o início de uma nova era.

Por séculos ainda, os homens araram os mesmos campos com arados feitos nos mesmos tons, guardaram os mesmos feriados com os mesmos ritos e viveram do mesmo estoque de crenças acumuladas. E no coração dos solitários essas crenças devem ter durado mais tempo. Pois, ao fugir do mundo, estavam voltando às habitações nativas dos antigos deuses. Todos eram espíritos da natureza, surgidos da onda, da nuvem, da árvore. Para as cidades eles haviam sido levados triunfantes pela vontade dos homens, e das cidades eles poderiam ser banidos a seu comando; mas quem deveria expulsá-los de sua velha fortaleza no seio da natureza? Seus templos poderiam ser dedicados novamente ao novo deus, mas ninguém poderia bani-los dos templos que não fossem feitos por mãos. A luz do dia pode negá-los, mas o crepúsculo ainda os confessou. Não fizeram nenhum esforço para recuperar a supremacia que lhes fora arrancada: os deuses sabem quando é chegada a sua hora. Mas eles viveram, encolhendo-se cada vez mais em suas formas primitivas, no vapor, no tronco da árvore, na trilha da lua no mar solitário; ou revelando-se, em vislumbres fugitivos e melancólicos, aos mortais que vieram compartilhar seu exílio na floresta".

Original: https://sententiaeantiquae.com/2019/07/11/the-longevity-of-pagan-gods/

Traduzido com Google Tradutor.

Nenhum comentário: