terça-feira, 16 de julho de 2024

Origens do sabbath das bruxas

Autor: Michael D. Bailey.

“Estas traduções de Michael Bailey, com suas introduções e notas ricas e atualizadas, finalmente darão aos leitores de inglês acesso a essas fontes, que são essenciais para qualquer trabalho histórico digno desse nome.”—Martine Ostorero, autora de Le diable au sabbat. Literatura démonológica e feitiçaria (1440–1460).

Embora a percepção da magia como algo prejudicial seja antiga, a noção de bruxas se reunindo em grandes números, adorando demônios abertamente e recebendo instruções sobre como fazer magia prejudicial como parte de uma conspiração contra a sociedade cristã foi uma inovação do início do século XV. As fontes coletadas neste livro revelam esse conceito em seus estágios formativos.

A ideia de que as bruxas eram membros de seitas heréticas organizadas ou parte de uma vasta conspiração diabólica cristalizou-se mais claramente em um punhado de textos escritos na década de 1430 e agrupados geograficamente ao redor do arco dos Alpes ocidentais. Michael D. Bailey apresenta traduções acessíveis em inglês dos cinco textos sobreviventes mais antigos descrevendo o sabá das bruxas e de dois julgamentos de bruxas do período. Essas fontes, algumas das quais estavam indisponíveis em inglês ou disponíveis apenas em traduções incompletas ou desatualizadas, mostram como as percepções da bruxaria mudaram de uma crença geral na magia prejudicial praticada por indivíduos para uma ameaça conspiratória e organizada que levou à caça às bruxas que abalaram o norte da Europa e passaram a influenciar as concepções de bruxaria diabólica nos séculos seguintes.

Origins of the Witches' Sabbath torna disponível recentemente um grupo profundamente importante de textos que são essenciais para entender o contexto cultural deste capítulo obscuro da história da Europa. Será especialmente valioso para aqueles que estudam a história da bruxaria, história jurídica medieval e moderna, religião e teologia, magia e esoterismo.

Fonte: https://www.psupress.org/books/titles/978-0-271-08910-2.html
Traduzido com Google Tradutor.

Nenhum comentário: