sábado, 4 de novembro de 2023

O roto falando do rasgado

2. Satã representa a vida ao invés ilusões espirituais!

No original:
Satan represents vital existence instead of spiritual pipe dreams!

Traduzido com Google Tradutor:
Satanás representa a existência vital em vez de sonhos espirituais!

As 9 declarações satânicas.
Anton Szandor LaVey.

Eu devo ter escrito em algum lugar que o Satanismo de LaVey é uma paródia religiosa que foi levada muito a sério.
A maior parte da Bíblia Satânica é um plágio do livro Might is Right. O que sobra eu considero filosofia de boteco, qualquer adolescente com algum raciocínio consegue escrever algo melhor.

A tradução é problemática, pois ignorou-se a palavra "pipe", cano ou tubo. A referência pode estar falando de um cachimbo ou uma piteira. Então podemos entender que sonhos espirituais são elaborados ou sustentados por fantasias, ou que são drogas.

O Satanismo de LaVey é não teísta, descrente, ateu, não acredita na existência de Satã ou Deus. Então por que usar Satã como figura, nome ou personagem? Qual o sentido dos rituais direcionados a nomes tirados da demonologia cristã? A difícil e cruel verdade é que o Satanismo de LaVey ainda depende e se trata de uma inversão do Cristianismo que pretende combater.

Nota: essa é uma série de postagens para analisar e criticar a doutrina satanista.

Nenhum comentário: