quarta-feira, 2 de novembro de 2022

Amaldiçoando em latim

Autor: Katarzyna Burek.

Uma das curiosidades é o fato de que na Roma antiga , a magia negra era muito comum e praticada com frequência, e assim o lançamento de maldições. Existem vestígios deste fato que remontam ao século V aC ao século V dC.
Com a ajuda de um ritual especial dirigido à pessoa odiada, as pessoas tentavam prejudicá-la e até matá-la. Os motivos eram diferentes e praticamente não diferiam do que está acontecendo no mundo de hoje. O objeto da maldição era um rival no amor ou na política, um oponente nos esportes ou no comércio, ou simplesmente alguém que era odiado por motivos pessoais.

Em uma folha de chumbo chamada defixiones - uma folha contendo texto com conteúdo mágico - os antigos romanos escreviam, ou realmente raspavam ou gravavam com grande precisão o nome de uma pessoa, sobrenome, uma função frequentemente realizada na sociedade, bem como todas as coisas que lhe aconteceriam , incluindo sua morte. Muitas vezes as cartas eram escritas de cabeça para baixo.

Às vezes, era acompanhado por um desenho com vários símbolos, bem como partes específicas do corpo sobre as quais a maldição deveria agir. Era sempre a língua, as mãos, os pés, o cérebro, às vezes até o cabelo, assim como a inteligência ou alma de uma determinada pessoa. Tudo isso para que os deuses da vida após a morte tenham um campo de atuação claramente definido.

Quando a folha estava terminada e tudo cuidadosamente escrito, ela era enrolada e bloqueada com um prego, que era comprido, e enrolava a folha em volta dela para que não pudesse ser aberta. Muitas vezes era nesse prego que se riscava o nome do destinatário da maldição. O próximo passo era colocar tal lençol em algum lugar profundo, porque era o lugar onde se acreditava que os deuses da vida após a morte viviam. Na maioria das vezes, esses lençóis eram enterrados em sepulturas existentes, jogados em poços ou fontes termais e simplesmente enterrados no solo. Alguns desses rolos enrolados foram encontrados e sobreviveram até hoje, como o da foto, encontrado em Roma em 2009.

Como comprova o texto na folha, a maldição foi dirigida ao árbitro de uma competição esportiva e sua ação foi perder a visão do árbitro. Junto com esta folha, foram encontrados recipientes de chumbo lacrados de 21 e 14 semelhantes que, além de inscrições, contêm figuras antropomórficas feitas de material orgânico dobradas de cabeça para baixo. As folhas e figuras nos falam de uma presença tão tangível da magia negra na vida cotidiana dos antigos romanos.

Fonte: https://imperiumromanum.pl/en/curiosities/ancient-romans-cast-curses/amp/
Traduzido com Google Tradutor.

Nenhum comentário: