sexta-feira, 17 de dezembro de 2021

Teogonia Rapsódica Órfica

O PRIMEIRO REI

O que estava no início não pode ser explicado ou compreendido; só pode ser falado indiretamente porque não há como compreender algo em que seus pontos de diferenciação ainda não tenham sido expressos. É chamado de começo que não pode ser falado. Não é criado; não veio a ser; sempre foi. Ele está lá antes de qualquer coisa; está lá no início; é agora e sempre será. Orfeu, o fundador dos Mistérios, nos diz que nessa mistura indiferenciada estão a Terra e a Água e é da dança dessas duas que tudo o que é vem a ser. Pois o Tempo Sem Idade foi movido pela necessidade e deu à luz Aither e um abismo ilimitado que se estendia em todas as direções, e tudo estava em tumulto. No Aither, o tempo formou um ovo prateado.

Eis o filho de Aither! O Primogênito (Protogonos)! O Iluminado (Phaethon)! Que por sua natureza ilumina tudo e foi o primeiro a aparecer no Aither! Testemunhe seus quatro olhos olhando para todos os lados e maravilhe-se com seus quatro chifres! Contemple suas asas douradas que vibram por toda parte! Ele urra como um touro enorme e ruge como um leão! Ele é Erikæpaios, homem e mulher, que abriga em seu coração Eros cego e veloz! Ele é Metis, o progenitor dos Deuses, que o chamam de Revelador e Primogênito! Ele é aquele com uma voz poderosa; ele é Zeus que tudo vê! Ele pode ser visto apenas por sua filha Nyx, mas sua luz refulgente brilhando no Aither atrai admiração para aqueles que a contemplam, iluminando o mundo com grande brilho.

Agora Phanes fez com que muitas coisas ocorressem. Ele construiu uma morada eterna para os Deuses Imortais. Ele trouxe a Lua, que os Deuses chamam de Selene e os mortais chamam de Mene, com montanhas, cidades e mansões. E para os seres efêmeros ele fez um mundo separado dos Imortais, com leis naturais e um sol como seu senhor, nem muito frio nem muito quente, mas apropriado para suas necessidades. Essas coisas ele, Erikæpaios, o primeiro rei, fez de seu assento na escuridão enevoada da Caverna de sua filha Nyx. Oh glorioso Phanes! Você é o pai da Justiça, Prudência e Verdade, as três noites! E assim ele dividiu o mundo entre Deuses e mortais.

O SEGUNDO REI

Phanes então se uniu a sua filha Nyx, a Mãe dos Sonhos, e deu a ela o governo. Ele colocou em suas mãos seu poderoso cajado, o cetro de Erikæpaios, e concedeu a ela o dom da profecia.

O TERCEIRO REI

Nyx, a enfermeira dos deuses, deixou óbvios aqueles que antes estavam ocultos: ela deu à luz a Gaia, cujo nome significa "terra", e a Urano, os limites da mente, cujo nome significa "céu", e ela deu a cetro de Phanes para Ouranos e, portanto, deu-lhe a realeza. Ouranos e Gaia unidos e este é o primeiro casamento.

Agora o casal real produzia filhos. Gaia deu à luz as Moirae: Klotho, Lachesis e Atropos. Então Gaia deu à luz os três Ciclopes e os três Gigantes de Cem-Mãos, mas estes eram um bando rebelde e Urano os lançou nas entranhas da terra, pois ele havia recebido um oráculo de que seus próprios filhos o derrubariam.

Mas quando Urano aprisionou seus filhos, Gaia ficou muito angustiada, então ela deu à luz seis lindas filhas e seis filhos reais, na verdade, os grandes Titanes que são os poderes do mundo natural, eles que arrastam ou se esticam.

As seis filhas do Titanic são Themis legisladoras e a gentil Tethys, Mnemosyne, a mãe do louro Mousai, e a feliz Theia, a mãe da luz. E Gaia deu à luz a radiante Phoibi, que ocupava o assento em Delfos, e a gloriosa Rheia, a mãe do rei olímpico portador de aigis de todos.

Os sete filhos do Titanic estão interrogando Koios, o pai de Leto e Astæria, Kreios, o senhor das vastas constelações, o luminoso Hyperion, pai do Sol e da Lua, genial Iapetos, o pai da raça dos homens, Okæanos que circunda e envolve a terra com seus muitos riachos, e o maior de todos, o real Cronos, aquele que golpeia (desperta) a mente, pai de filhos gloriosos. De todos esses filhos e filhas poderosos da Terra e do Céu, era Cronos quem Nyx amava e cultivava.

Gaia implorou aos Titanes para derrubar seu pai por ter lançado sua progênie em Tártaros. Todos os irmãos apoiaram sua súplica, com exceção de Okæanos, que meditava sombriamente nos corredores de seu palácio tentando decidir o que fazer. A trama enfureceu o Deus poderoso contra sua mãe e ainda mais contra seus irmãos, então ele se recusou a se juntar a eles.

Gaia deu a Cronos uma foice de adamantina e quando Urano veio se deitar com ela, Cronos cortou seus órgãos genitais. Os membros de Ouranos voaram pelo ar para o mar escuro como o vinho e rodopiaram nas águas azuis inquietas, formando uma espuma maravilhosa da qual emergiu a bela Afrodite Celestial, a mãe da Harmonia, e quando ela nasceu, Zilos (Rivalidade) e Apate (Engano) cuidou dela. Kypris, filha de Tethys ou Thalassa.

O QUARTO REI

Tendo essas coisas sido realizadas, Cronos assumiu a realeza; ele merecia isso por sua própria natureza e por ter suportado o maior peso do feito feito a seu pai. Ele se casou com sua irmã Rheia, e os outros irmãos se casaram, Tethys e Okæanos, Phoibi e Koios, Theia e Hyperion, Themis e Iapætos, e os outros.

O QUINTO REI

E então Zeus foi para a Caverna Sagrada e perguntou, “Mãe, suprema de todos os Deuses, Nyx imortal, como devo proceder? Como posso inaugurar meu governo com os deuses imortais? Como posso manter todas as coisas como uma, mas separadas? ” E abençoou Nyx, brilhando com o azul da alvorada, respondeu a ele dizendo, "Cerque tudo no Aither ... os céus, a terra, o mar e as estrelas ... e prenda-os todos com uma corrente dourada etérea."

Assim, o poderoso Zeus engolfou e engoliu Erikapaios, empregando todo o seu poder, e puxou tudo o que existia para o oco de sua barriga. E agora todas as coisas em Zeus foram criadas de novo: o céu, o mar, a terra e todos os benditos e imortais deuses e deusas, tudo o que era então, e tudo o que será, tudo misturado no ventre de Zeus.

O poderoso Zeus coletor de nuvens, com profundo conhecimento prévio, entendeu que deveria se casar com sua mãe Deméter, aquela que projetou as obras das abelhas zumbindo, mas Deméter resistiu a seus avanços e se transformou em uma serpente. Zeus respondeu tornando-se uma serpente e os dois entrelaçados em um nó de Hércules produzindo a filha Perséfone.

Quando o tempo adequado passou e a vivificante Perséfone estava no desabrochar de sua juventude, Zeus tornou-se novamente uma serpente, uniu-se a ela e gerou o filho Zagreos (Dioniso), o doce filho de seu pai. Enquanto isso, Deméter dá o trono a Perséfone para governar no lugar de Dioniso até que ele atinja a maioridade. Ela diz à filha para ir para a cama de Apolo e que eles produzirão as Eumênides.

Sob Phanes, houve uma Idade de Ouro dos homens. E sob Cronos houve uma Idade de Prata em que os homens tiveram vidas muito longas. Mas agora haveria uma nova era, a Idade do Titanic, com humanos e diversos tipos de animais, alguns que voam, alguns caminhando e outros nadando, todos os quais têm almas por causa da fuligem, mas no devido tempo seus corpos envelhecem e desaparecem ou são destruídos por doenças ou violência.

Original: https://www.reddit.com/r/GreekMythology/comments/joqwj5/a_reconstruction_of_the_orphic_rhapsodic_theogony/

Traduzido com Google Tradutor.

Nenhum comentário: