Um dia, um jovem pescador chamado Kastytis estava pescando perto de seu castelo. Ele era um pescador muito talentoso . Naquele dia ele estava pegando em suas redes uma grande quantidade de peixes. Isso deixou Jūratė com raiva, pois ela pensava que ele estava perturbando a calmado oceano, pegando muitos animais de uma vez. Ela decidiu punir o pescador para restaurar a paz de seu reino, mas quando ela enfrentou Kastytis, eles se apaixonaram perdidamente um pelo outro.
Eles viveram felizes juntos no castelo âmbar de Jūratė por algum tempo, mas sua felicidade não duraria. Perkūnas, o deus do trovão, o mais poderoso e temido dos deuses bálticos, era o pai da rainha do mar, e ele acabou descobrindo o caso entre Jūratė e Kastytis. Ele ficou furioso com Jūratė, não apenas por ousar amar um mero humano, o que não era permitido pelos deuses por serem criaturas superiores, mas também porque ela havia recebido a promessa de se casar com o deus da água, conhecido como Patrimpas. Por causa de sua raiva, Perkūnas usou seus raios para matar Kastytis e atingiu o palácio submarino de âmbar reduzindo-o a suas ruínas. Quanto ao destino de Jūratė, ela foi amarrada às ruínas do castelo para passar sua vida lá para a eternidade.
A lenda diz que até hoje, Jūratė ainda chora em sua prisão subaquática pela perda de Kastytis. Também diz que esta é a razão pela qual pequenos pedaços de âmbar continuam chegando às costas e praias do Mar Báltico: eles são o que restou do palácio submarino de Jūratė após o golpe do Deus do Trovão. Aquelas que se parecem com uma pequena lágrima de âmbar são consideradas as mais preciosas, pois são as lágrimas de Jūratė que chegam de sua prisão à costa durante os dias tempestuosos que sacodem o oceano.
Fonte: https://www.balticrun.com/the-legend-of-jurate-and-kastytis/
Traduzido com Google Tradutor.
Nenhum comentário:
Postar um comentário