bem como vos confiei este planeta para que,
da natureza donde vos criei,
pudésseis fazer vossa raça se desenvolver
e com isso, honrar Meu projeto por tal obra.
Dei-vos animais grandes e fortes,
somente para que vissem que não há poder maior que o da razão.
Mas também vos dei animais pequenos e fracos,
somente para que vissem que
mesmo o maior soberano não está livre da finitude da vida.
Entretanto, vos assoberbastes com vossas vitórias,
esquecendo a quem devia o mérito
e impérios inteiros sumiram,
com a ação de um simples grão de vida.
Mas ainda assim vos agarreis
às vossas pífias autoridades e efêmeras riquezas.
Não há autoridade sem quem lhe faça as honras!
Não há riqueza sem quem lhe a produza!
Na medida que extrais da natureza vosso conforto,
a proteja e a reponha, pois toda matéria prima tem sua quota!
Na medida que contratais servos para vossa empresa,
os supra de previsões e os tenha por sócios,
pois toda produção tem seu desgaste!
Não vos parece óbvio o que vos digo?
Vós viveis em contendas, guerras e comoções,
simplesmente porque ainda buscam a felicidade individual,
quanto a isso já vos dei algo a considerar.
Bem também já vos avisei
do que vem a ser eternidade
e de onde vós achareis o Paraíso!
