pois tudo isso gera satisfação,
também autoridade e influência
na vida social e política do vosso país. Também são insensatos!
O custo de vossa riqueza terá de ser pago em breve,
toda a expropriação e exploração exageradas geram miséria,
que gera a criminalidade, que gera a violência.
De nada vos adiantará vossas posses, riquezas e bens.
Mesmo o trono mais poderoso e afortunado sofre,
porque lhe faltou o único e verdadeiro tesouro: as pessoas!
Experimenteis dormir com um saco de dinheiro
e com alguém amado.
Não tereis mais paz e sono proveitoso
tendo braços ao redor de vós, ao invés de cifrões?
Experimenteis tomar vossos artefatos,
com os quais constituis crédito na praça,
tenteis compartilhar suas dúvidas e opiniões.
A seguir, tenteis o mesmo,
com quem vos promove tais riquezas,
vossos servos, ou mesmo um miserável.
Não tereis mais respostas e contrastes
para vos aprimorar na arte de viver?
Experimenteis, ao invés de fazerdes leis mais duras,
ao invés de aumentar vossos mercenários que vos protegem:
dar um pão (comida), dar um livro (educação),
dar uma coberta (habitação), dar um linimento (atendimento médico),
enfim, de dar às vossas posses um senso de responsabilidade social.
Vereis que até o vosso mais empedernido adversário
se torna no vosso mais terno companheiro!
De nada vos adianta a busca da felicidade,
enquanto esta for isolada!
Nenhum comentário:
Postar um comentário