Os Treze Céus

Os povos nahua , como os astecas , chichimecas e toltecas, acreditavam que os céus foram construídos e separados em treze níveis, geralmente chamados de Topan ou simplesmente cada um Ilhuicatl iohhui , Ilhuicatl iohtlatoquiliz . Cada nível tinha de um a muitos Senhores (deuses) vivendo e governando-os.

Na mitologia asteca , os Treze Céus foram formados a partir da cabeça de Cipactli quando os deuses fizeram a criação de seu corpo, enquanto Tlaltícpac , a terra, foi feita de seu centro e os nove níveis do submundo ( Mictlan ) de sua cauda.

O mais importante desses céus era Omeyocan (Lugar dos Dois), onde Ometeotl - o duplo Senhor / Senhora, criador do Dual-Genesis que, como homem, leva o nome de Ometecuhtli (Dois Lordes), e como mulher é chamado Omecihuatl ( Duas Lady) - residia.

Primeiro Céu ["Céu onde a lua se move"]

Ilhuicatl-Meztli, Ilhuicatl-Tlalocan-Meztli, Ilhuícatl-Tlaloc-Meztli, Tlalocan.

Segundo Céu ["Para onde as estrelas se movem"]

Ilhuicatl-Tetlaliloc, Ilhuicatl-Cintlalco.

Terceiro Céu ["Onde o Sol se move"]

Ilhuicatl-Tonatiuh.

Quarto Céu ["O céu da Grande Estrela"]

Ilhuicatl-Huitztlan.

Quinto Céu ["Céu que está afundando ou sendo perfurado"]

Ilhuicatl-Mamaloaco

Sexto Céu ["Espaço verde escuro"]

Ilhuicatl-Yayauhco

Sétimo Céu ["Região de azul"]

Ilhuicatl-Xoxoauhco, Ilhuicatl-Xoxoco, Ilhuicatl-Xoxoauhqui.

OItavo Céu ["Onde as facas de obsidiana estão rangendo"]

Ilhuicatl-Nanatzcayan, Ilhuicatl-Itzapan-Nanatzcayan.

Nono Céu ["Região de branco"]

Ilhuicatl-Teoiztac, Ilhuicatl-Teoixtac.

Décimo Céu ["Região de amarelo"]

Ilhuicatl-Teocozauhco.

Décimo Primeiro Céu ["Região de vermelho"]

Ilhuicatl-Teotlatlauhco, Ilhuicatl-Teotlauhco.

Décimo Segundo Céu [“Céu que é o lugar dos deuses”]

Ilhuicatl-Teteocan.

Décimo Terceiro Céu ["Lugar de Dois", "Lugar de Dualidade"]

Ilhuicatl-Omeyocan.

Fonte: https://en.wikipedia.org/wiki/Thirteen_Heavens

Traduzido [com edições] com Google Tradutor.