Caminhos Antigos, Novo Mundo

Você mora onde seu povo sempre viveu e mantém seus costumes, os velhos tempos.

Em certos momentos, você vai até a Floresta e lá chama o Mestre.

E Ele vem, em beleza e terror.

E agora, por isso, você poderia morrer, e com você, dos velhos modos.

Então você pega o que tem e deixa o que sabe e se entrega ao mar.

Para uma nova vida, para um Novo Mundo. E lá, em um determinado momento, você vai para a Floresta.

(E que Floresta!) [nota: "wood" - no original - pode ser traduzido como "tora" ou "verga", gíria mais utilizada aqui para falar da ereção]

E aí você chama o Mestre.

E ele vem.

(E que Mestre!)

Oh, veja agora aonde Ele vem: mais bonito e terrível do que nunca.

Você não O deixou para trás.

Ele sempre esteve aqui, esperando.

Filhos do Antigo, aonde quer que você vá, Ele já estará lá.

Esperando.

Autor: Steven Posch

Fonte: https://witchesandpagans.com/pagan-culture-blogs/paganistan/old-ways-new-world.html

Traduzido [com pequenas edições e nota] com Google Tradutor.