Os cristãos frequentemente alegam que um mundo sem Deus roubou o verdadeiro significado do Natal. Engraçado — os pagãos dizem que os cristãos roubaram o verdadeiro significado do Yule.
No ano passado, minha série “Feriados cristãos e pagãos” examinou a relação entre os dias sagrados no calendário litúrgico do primeiro grupo e aqueles na roda do ano do segundo grupo.
Apropriação Judaica
Em outros artigos, escrevi sobre a história da apropriação do cristianismo . Esse empréstimo religioso começou muito antes do cristianismo existir.
Como resultado dessas influências, a religião de Moisés não se parecia em nada com a de Abraão. E a fé dos judeus palestinos no primeiro século se aventurou para longe da religião de Moisés. A apropriação religiosa judaica continuou influenciando o novo culto a Jesus no primeiro século.
Apropriação Cristã
Quando os gentios se convertiam ao judaísmo, eles adotavam os costumes de sua nova religião. Assim, os primeiros gentios convertidos ao cristianismo faziam proselitismo ao judaísmo primeiro, como um pré-requisito. Por exemplo, os iniciados no culto de Jesus aceitavam a circuncisão e uma dieta kosher como parte do acordo junto com o batismo.
À medida que o Caminho de Jesus crescia, os convertidos gentios se tornaram tão proeminentes que surgiu uma divisão entre os crentes judeus e os de língua grega.
A divisão cresceu quando os gentios convertidos ao cristianismo começaram a se opor à necessidade de circuncisão e restrições alimentares.
Evangelismo e Apropriação
Os imperadores romanos perseguiram os cristãos nos primeiros dois séculos, mas Constantino transformou o culto a Jesus em uma religião de estado. Como tal, ele desfrutava não apenas de status protegido, mas privilegiado.
À medida que o império se aprofundava na Europa, a igreja romana teve que descobrir como conquistar os corações dos povos conquistados. Os líderes da igreja entenderam que era pedir muito esperar que civilizações inteiras ocupadas abraçassem de todo o coração uma nova religião. Na melhor das hipóteses, eles poderiam prestar homenagem ao Deus crucificado, enquanto continuavam a adorar divindades pagãs em casa. De fato, foi isso que aconteceu.
Então, para ganhar os corações dos crentes pagãos, a Igreja se apropriou de muitos costumes e crenças indígenas das terras pré-cristãs que derrotou. Hagiógrafos criativos substituíram os deuses antigos por santos semelhantes . A Igreja converteu festivais pagãos em feriados cristãos. O mais conhecido deles é a conexão entre o Natal, a Saturnália e o Yule.
Celebrações de Saturnália
A Roma pré-cristã celebrava a Saturnália de 17 a 23 de dezembro . Os foliões enfeitavam os salões com vegetação. Eles se entregavam a festas e banquetes e trocavam presentes. Eles usavam cores brilhantes e jogavam. A Igreja sabia que os convertidos da religião de Saturno nunca desistiriam de uma celebração tão animada. Então, em vez de dizer aos novatos que eles tinham que desistir de toda essa diversão, eles simplesmente batizaram a Saturnália e a tornaram cristã.
Muito legal para o Yule
Da mesma forma, quando a Igreja se expandiu para as terras celtas, ela encontrou a celebração do Yule. Como o solstício de inverno marcava o dia mais curto e a noite mais longa do ano, ele representava o retorno gradual da luz solar. Achando que era muito frio para o Yule, a Igreja decidiu substituir o feriado pela Missa de Cristo, marcando-o como o dia em que a Luz do Mundo veio à Terra. A Igreja se tornou tão bem-sucedida em se apropriar do Yule que hoje, muitos usam as duas palavras como sinônimos, sem saber que são, na verdade, dois feriados separados.
Tradições do Norte da Europa
Em “ Natal Antes de Cristo: Yule e Outras Tradições do Norte da Europa ”, Fortress of Lugh explica as origens de muitas práticas que associamos ao Natal. Esses antigos costumes pagãos permanecem vivos hoje, apenas na forma cristã. Aqui estão apenas alguns:
A saudação anglo-saxônica “ wes hál ”, um desejo de “boa saúde”, tornou-se a origem da bebida wassail e da tradição do wassailing.
Eslavo “Pai Gelo” / Lituano “Velho Frio” – Além de São Nicolau de Mira, essas figuras pagãs se tornaram protótipos do Papai Noel moderno.
Os celtas não foram os únicos europeus do norte a queimar um tronco especial no solstício de inverno. Talvez o tronco de Yule seja simplesmente o mais conhecido.
As canções de natal, assim como o wassailing, podem ter origem na prática de Samhain, de ir de porta em porta pedindo guloseimas.
Cristãos proibindo o Natal
Hoje em dia, muitos cristãos ultraconservadores querem “colocar Cristo de volta no Natal” cortando árvores de Natal, Papai Noel e outras tradições que não estão conectadas diretamente a Jesus. Esses fundamentalistas não são os primeiros a proibir o Natal. Em 1641, o Parlamento Inglês proibiu o Natal por causa de sua conexão com o catolicismo romano e o paganismo. Em 1659, a Colônia da Baía de Massachusetts seguiu o exemplo.
Assim como seus ancestrais puritanos, os puristas modernos que querem despir a celebração de qualquer coisa não conectada ao Menino Jesus estão enfrentando uma batalha difícil. A verdade é que, depois de todo esse tempo, essas tradições pagãs são tão parte do Natal quanto anjos e pastores. E se os magos zoroastrianos eram bem-vindos na manjedoura, então as tradições pagãs podem dividir um lugar na mesa de Natal.
Menino Jesus e a água do banho
No meu artigo, “ Cristãos e feriados pagãos: marmotas, candelária e Imbolc ” , discuto a tragédia dos cristãos que abandonam bons feriados, simplesmente por causa de suas origens pagãs:
“Conheço vários cristãos que se recusam a montar árvores de Natal ou pintar ovos no Natal por causa de suas origens pagãs. Essa é uma prática trágica de jogar fora o bebê junto com a água do banho. É muito melhor para os cristãos perguntarem: “O que posso aprender com as raízes pagãs dos feriados que amamos?” Não há nada de mal nessas outras religiões. Podemos encontrar algo de valor se reservarmos um tempo para ouvir.”
Os dois são inseparáveis
Estamos muito fundo na toca do coelho do sincretismo para voltar atrás agora. Os membros da igreja podem reclamar das origens pagãs dos feriados cristãos, mas os dois são inseparáveis. Os neopagãos podem encontrar falhas nos cristãos cooptando suas celebrações, mas a verdade é que o neopaganismo é uma reconstrução de antigos rituais e crenças que permanecerão para sempre obscurecidos por séculos de opressão eclesiástica.
Assim como o cristianismo não pode existir sem seu contexto pré-cristão, o neopaganismo surgiu de um meio social cristão. Os dois são inseparáveis, como gemada e bengalas doces. Os cristãos não são muito legais para o Yule. Podemos ter nosso bolo de frutas e comê-lo também.
Fonte: https://www.patheos.com/blogs/breathingspace/2024/12/christian-pagan-holidays-were-not-too-cool-for-yule/
Nota: seria melhor se essa convivência fosse possível. Mas eu vi uma notícia onde uma loja foi obrigada a tirar um item por causa da pressão dos cristãos. Motivo: a estampa dizia "um gay na manjedoura".
Nenhum comentário:
Postar um comentário