quinta-feira, 3 de agosto de 2023

As sagas de Attar

A Matéria de Aratta é o título moderno para uma coleção de quatro poemas – Enmerkar e o Senhor de Aratta, Enmerkar e En-suhgir-ana, Lugalbanda na Caverna da Montanha e Lugalbanda e o Pássaro Anzud – sobre a rivalidade entre as cidades de Uruk e Aratta e datado do Período Ur III (2047-1750 aC).

Sua ordem de composição é desconhecida e os estudiosos discordam sobre a ordem em que devem ser lidos, mas eles se originaram nas escolas de escribas da cidade de Nippur , possivelmente durante o reinado de Shulgi de Ur (2029-1982 aC). A popularidade da Matéria de Aratta é atestada pelo número de cópias descobertas em Nippur e em outros lugares a partir de meados do século XIX, bem como pelo estilo em que foram escritas, sugerindo a mão de escribas altamente qualificados criando obras duradouras, não apenas exercícios de escriba.

Todos os quatro poemas faziam parte do currículo da edubba ("Casa das Tábuas"), a escola de escribas sumérias , e foram incluídos como textos obrigatórios que alguém precisava dominar no final de sua educação formal para se formar. Todos os poemas apresentam Enmerkar, rei de Uruk que, de acordo com a lista de reis sumérios (c. 2100 aC), reinou por mais de 400 anos durante o período de Uruk (4100-2900 aC) e fundou a cidade. Seu sucessor, Lugalbanda, é o personagem principal do que costuma ser considerado os dois últimos poemas (às vezes traduzidos como uma única obra), também conhecidos como Lugalbanda I e Lugalbanda II . Como apresentam figuras históricas em contos de ficção, as obras também podem ser consideradas literatura naru da Mesopotâmia., a forma mais antiga de ficção histórica.

Segundo alguns estudiosos, incluindo Samuel Noah Kramer e HLJ Vanstiphout, as obras foram compostas para celebrar a cultura suméria durante o período hoje conhecido como Renascimento Sumério quando, após o fim da ocupação da região pelos gutianos, os reis sumérios da Dinastia Ur III revitalizaram seu legado cultural por meio de projetos de construção, artes e obras escritas. Hoje, os quatro poemas da Matéria de Aratta são considerados entre os mais impressionantes do corpus da literatura mesopotâmica antiga.

Aratta é retratada em vários poemas sumérios, anteriores à Matéria de Aratta , como uma cidade de fabulosa riqueza que ficava muito além das fronteiras da Suméria. Os estudiosos modernos tendem a colocá-lo em algum lugar no antigo Elam , além de Susa (no atual Irã). Nos poemas da Matéria de Aratta , ela só pode ser alcançada atravessando sete montanhas e é um tesouro de ouro , lápis-lazúli, prata e outros objetos de valor.

A Questão de Aratta diz respeito aos esforços de Enmerkar em forçar o rei de Aratta a se submeter a ele e enviar-lhe os materiais preciosos de que ele precisa para adornar o templo da deusa Inanna em Uruk. Inanna, no primeiro poema, mora em Aratta, mas secretamente favorece Enmerkar e prefere se mudar para Uruk. Sugere-se que ela o fará se Enmerkar puder construir uma bela casa para ela.

Fonte, citado parcialmente: https://www.worldhistory.org/article/2164/matter-of-aratta/
Traduzido com Google Tradutor.

Nenhum comentário:

Postar um comentário