Sorgin, a bruxa vasca

"Embora Sorgin pode ser um homem ou uma mulher, esta ultima que têm tradicionalmente desempenhado esse papel nas comunidades espirituais bascos. A sorginak é a bruxa basca, ocupou um papel semelhante ao de outros xamãs nativos de diferentes latitudes . Elas foram as únicas que conheciam os segredos de procriação e nascimento e, portanto, fez o trabalho de parteiras e anciãs. Também conhecia os segredos das plantas e seus usos medicinais, que também desempenhou o papel de curadoras. Também por causa de sua ligação com o mundo espiritual elas agiam como conselheiras, oráculos e sacerdotisas". [Guillermo Piquero]

Sorgin é um gênio feminino e maligno que desempenhou papéis extraordinários e está sob o comando de Etsai [diabo] ou Akerbeltz. As pessoas, a maioria mulheres, que caem em sua influência também são chamadas sorginak, têm poderes sobre-humanos e tendências malignas. Para elas são atribuídos a destruição inesperada de culturas, avarias de fábricas e fundições, doença ou mortes estranhas, afundar navios, etc. Essas pessoas enfeitiçadas participam de reuniões à noite, onde elas lançam feitiços, maldições e mau-olhado. Há casos em que uma pessoa se torna Sorgin por ter dado três voltas em torno de uma igreja, não ter sido bem batizada, por ter herdado uma roupa ou ter tido contato com elas, etc. Estas mulheres agem como um grupo e as reuniões noturnas são realizadas em datas específicas aonde vão voando. Elas conseguem este poder sobrenatural esfregando um unguento e recitando esta frase: "sasi gainetik guztien Odei azpitik guztien eta'' [acima de todas as sarças e abaixo de todas as nuvens]. A reunião é chamada de akelarre [bode macho do campo] e vem de um prado assim nomeado, localizado em Zugarramurdi (Navarra), onde se celebravam tais reuniões. O termo Akelarre talvez seja a palavra basca que mais se espalhou pelo mundo. Nessas reuniões eles adoravam o gênio Aker e bebiam poções feitas com ervas. Elas sabiam muito bem as qualidades de ervas de todos os tipos, venenosa, medicinal, alucinógena, etc. No akelarre elas dançavam música, embriagadas e tinham sexo grupal. Renegavam a Deus e lançavam maldições e mau-olhado em seus inimigos. Às vezes a sorgina assume a forma de um animal, especialmente o gato preto.

Na verdade, como em outras partes da Europa, várias cerimônias e reuniões perduraram no país Vasco, umas mais sagradas do que outras, desde as que tinham um pequeno número de participantes (sorginak) até outras em que compareciam toda a comarca. Estes encontros eram relacionados com as características das cosmovisões nativas animistas, eram a antítese dos cultos tristes, cinzentos e condenantes que a Igreja queria impor. A alegria e prazer, características intrínsecas da vida com maiúsculo foram parte de muitas dessas celebrações e isso era algo que as mentes do catolicismo se esforçou para destruir.

"E aquela religião natural Vasca, cuja imagem central era a Dama ou a Senhora (Mari), eram fundamentais os ritos da regeneração e da fecundação, podendo ser o Akelarre, em algum momento, um desses ritos. Isso pode explicar a importância do bode (Aker) e do sapo, símbolos de fertilidade e fecundidade, respectivamente. Tudo isso pondo em risco o modelo de família patriarcal imposta pela Igreja Romana. E isso não se podia tolerar". [Josu Naberan].

Original: Amaroa